Quali sono le responsabilità del coordinatore della sicurezza in relazione all'utilizzo di macchinari e attrezzature in cantiere?